570 👁 بازدید

video/link] BTS at 2018 MNET ASIAN MUSIC AWARDS All Moments]

ویدیو های آل-مومنـت پسـرا در طول مامـای هنگ کنگ و ژاپن

شامـل لحظات برد جوایـز و سخنرانی هاشون …


این ویدیوها علاوه براجراها ،شامل تمام لحظات برد و به استیج اومدن پسرا برای دریاقت جوایزشون هم میشه و به همین دلیل زمانشون طولاتی تر و حجم بالاتری دارند

 


آل مومـنت بی تی اس در مامـای ۲۰۱۸ ژاپن 

 

کیفیت ۳۶۰ کیفیت ۴۸۰ کیفیت ۷۲۰ کیفیت ۱۰۸۰
—–دانلوددانلوددانلود

 


 ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Favorite Music Video 

جیمین:
اول از همه، میخوام از آرمی‌ها تشکر کنیم که موزیک ویدئوی مارو زیاد تماشا کردن. و کارگردان Lumpens ، کارگردان هیانوو که موزیک ویدئوی زیبا و باحالی رو برامون فیلم برداری کردند و *میکروفن میده به شوگا*

شوگا:
بله؟ همینطور کارگردان GDW خیلی ازتون ممنونیم. از اونجایی که این جایزه بهترین موزیک ویدئو هست از کارگردان Lumpens واقعا ممنونیم.

جونگکوک:
همچنین میخوایم از آرمی ها و اونایی که از موزیک ویدئوی ما لذت بردن تشکر کنیم. من به درست کردن یک موزیک ویدئو بصورت G.C.F فکر میکنم. لطفا منتظرش باشید.

تهیونگ:
پس منم عکسبرداری هاش رو انجام میدم. موزیک ویدیوی مورد علاقم Spring Day ـه، اوهوم و امروز… دوست دارم مثل اسپرینگ دی انجامش بدم.ممنون.

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Worldwide Fan’s Choice Top 10 

جونگکوک:
یه جایزه دیگه هم دریافت کردیم، اول اینکه، این واقعا افتخار بزرگیه که به عنوان یک آرتیست کره‌ای چنین محبوبیتی از کشورهای دیگه بدست بیاری، ما به تلاشمون ادامه میدیم. ممنون~

جین:
همچنین ، ممنونم از بی تی اس که همیشه چه در شادی و غم کنار من بودن، بی تی اس و آرمـــی ، دوستتون دارم!!

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Favorite Dance Male Artist 

جیهوپ:
آرمی! اول اینکه خیلی ممنونم.
میخوام از این موقعیت برای چیزی که خیلی دوس دارم بگم استفاده کنم… میخوام از تیم رقصمون تشکر کنم که خیلی سخت برای مراسم‌های هر سال و آلبوم‌ها کار میکنن.
اونها شب‌ها کم میخوابن تا رقصمون و دموی ویدئوهامون رو طراحی و آمادا کنن.
و اونها به حمایت و تشویق شما نیاز دارن… “Sungdeuk” استادمون، “Byunghoonie hyun”، “Duhwanie hyung” و “Subin nuna” ما از شما تشکر میکنیم.
ما بی‌تی‌اسی خواهیم شد که به داشتن اجراهای جالب‌تر ادامه میده
ممنونم.

جیمین:
ممنون که گفتید فرم بدنم وقتی میرقصم زیباست. و کسایی که رقص های مارو کاور کردند و تشویقمون کردن… بخاطر شماست که تونستیم این جایزه بزرگ رو دریافت کنیم. به آرمی هایی که همیشه اجرا ها و موسیقی مارو دوست دارن ممنونم و دوستتون دارم.

 

 

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Worldwide Icon Of The Year

جین:
آرمـــــــــی!
این یه افتخاره که منه ورلدواید هندسام، جایزه ورلدواید ایکون سال رو گرفتم.
چند سال پیش، ما فقط خواننده‌هایی از یک کمپانی کوچیک بودیم… ولی ما موقعیت خوبی داشتیم تا آرمی‌ها رو ببینیم و به خواننده‌هایی تبدیل بشیم که این جایزه دسانگ رو دریافت میکنن.
ما تونستیم این جایزه رو به خاطر تلاش سخت اعضا و وجود آرمی‌ها که با ما بودن دریافت کنیم.
برای همیشه دوستون داریم.
ممنونم.

آر ام:
ورلدواید ایکون… این کاملا درباره آرمی‌ها حرف میزنه نه؟
اول اینکه، ورلدواید مثل این کلمه، این جایزه برای اونهاییه که مارو از هر نقطه‌ای از جهان تشویق میکنن.
درست مثل ایکون‌های ماکروسافت که باید روش کلیک کنی تا پخش بشه، شماها همیشه “پنجره‌های” جدیدی برای ما باز میکنین… و باعث میشین که ما فعالیت کنیم و پخش بشیم.
ما این جایزه رو برای آرمی‌ها بالا میبریم… از اونجایی که این جایزه ورلدواید ایکون هست من به شما آرمی‌ها در سراسر جهان تقدیم میکنمش.
خیلی ‌ممنونم.

شوگا:
اه! بله
این جایزه در امسال جدیده نه؟
پس ما اولین آرتیست‌های هستیم که این دسانگ رو دریافت میکنیم.
امیدوارم که این جایزه سال دیگه هم باشه… از جایزه از طرف فن‌هاست پس خیلی ممنونم.
از کمپانی و خانواده هامون هم ممنونم
ما دوستون داریم

 

 


~ پــخش آنلاین ~

 


آل مومـنت بی تی اس در مامـای ۲۰۱۸ هنگ کنگ 

 

کیفیت ۳۶۰ کیفیت ۴۸۰ کیفیت ۷۲۰ کیفیت ۱۰۸۰
—–دانلوددانلوددانلود

 


 

ترجمه سخنرانی آر ام در بازگشایی مراسم :

سلام ، اسم من کیم نامجونه، همچنین شناخته شده به عنوان آر ام از بی‌تی‌اس.

شما میدونین که رویا ، اسم دیگه ای برای نشون دادن اِشتیاقه، و ما همه میدونیم که ما از طریق موزیک تنفس میکنیم.

اگر ما چالش رو متوقف کنیم، قلب من هم از کار خواهد افتاد.
قلب من هنوزم میزنه با یک رویای جدید.

چی باعث میشه که شما رویا بسازین ؟

 

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه MWAVE Global Choice

جین:
این میکروفن… قبلا هم که داشتم بهش گوش میدادم صداش خیلی پایین بود میشه لطفا زیادش کنید؟ اونایی که بهمون رای دادن…آرمی!!!! ما همیشه بی تی اسی میمونیم که عاشق آرمی هامونه!

تهیونگ:
شنیدم این رای گیری یک سال طول کشیده. ممنون از آرمی که بهمون سخت رای دادن، و قادر بودیم این جایزه رو دریافت کنیم. اجرای فوق العاده ای بهتون نشون خواهیم داد.
ممنونم.

نامجون و تهیونگ:
ممنونم!
(به کره ای، ژاپنی،چینی‌ و روسی)

تهیونگ: I Purple U

ترجمه ی حرفای نامجون برای معرفی جنت جکسون 

[ ما همیشه آرزومون بوده که جانت جکسون رو در واقعیت ببینیم ، و الان بنظر میرسه که بالاخره رویامون واقعی شده .
آقایون و خانم ها به جانت جکسون خوش آمد بگین. ? ]

 

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Best Asian Style

جی هوپ:
واااو~ آرمی! خیلی ممنون.
بخش های زیادی از ما تبدیل شدن به عشق،رویا،الهام بخشی شما و افتخار بزرگ و حس شادی زیادیه.
ما عشق افراد زیادی رو دریافت کردیم و به تبدیل به رویای اشخاص زیادی که با جلو میرن خواهیم شد. ممنون آرمی!

نامجون:
ممنون که بهمون رای دادید!

ترجمه سخنرانی اعضا برای جایزه Best Music Video

تهیونگ:
آرمی! ما جایزه موزیک ویدئو رو گرفتیم! کارگردان ها Lumpens و Hyunwoo کسایی هستند که اینرو با تلاش زیاد فیلمبرداری کردند و این موزیک ویدئو فوق العاده رو درست کردند، میخوایم ازتون تشکر کنیم.
و ممنون از آرمی هامون که این موزیک ویدئو رو تماشا کردند… دفعه بعد با فوق العاده ترش برمیگردیم!

جین:
ممنون از تیم بیگ هیت که برای موزیک ویدئوهامون سخت تلاش میکنن و همینطور بنگ شی هیوک که همیشه یک داستانی پشت موزیک ویدئوهامون قرار میده، میخوام بگم دوستت دارم!
هی هیتمن بنگ دوست دارم!

یونگی:
کارگردان Lumpens تبریک میگم ما دوست داریم!

ادامه ی ترجمه صحبت های پسرا دراین پست  

 


لطفا خرابی لینکها را در نظرات اعلام کنید

ترجمه توسط تیم ترجمه ی بی تی اس آر × BTSIr



guest
4 Comments
جدیدترین نظرات
قدیمی ترین نظرات
Inline Feedbacks
View all comments
fatemeh
fatemeh
1 سال قبل

مرسی عالییی بود کاش براش زیرنویس بزارین

Exol__Army
Exol__Army
1 سال قبل

ممنون ممنون ممنون????????????
میدونم دیگه زیاد از حد پررو شدم ولی میشه مراسم های MGA و AAA رو هم با کیفیت ۱۰۸۰ بزاری؟؟؟??? و کل عکس های مراسم های، MGA,AAA,MMA,MAMA رو هم بزاری؟؟؟
ممنون میشم