87 👁 بازدید

دانلود آهنگ ژاپنیِ Film out از BTS

BTS Film out Official 1 1 - دانلود آهنگ ژاپنیِ Film out از BTS

دانلود تگ آهنگ و ترجمه آهنگ Film Out از BTS


 

مشخصات آهنگ

 

BTS – BTS, THE BEST
Release Date: 2021.04.02
Genre: J-Pop
Bit Rate: MP3-320kbps 

Track List:
۰۱٫ Film out

 


 

ترجمه فارسی متن آهنگ ژاپنی Film out

 

تو توی تصوراتم،
خیلی واضحی
جوری که انگار همون جایی
ولی من دستم رو دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی

از تمام خاطرات ذخیره شده توی قلبم،
اون‌هایی که از تو هستند رو جمع کردم و به هم وصلشون کردم
بهشون که اون طرف اتاق پرتاب شدن، خیره میشم
با هر ذره‌ی دردی حست میکنم
لا لا لا…

اونقدر پوسیده‌ام که هیچ آب و نوری رو جذب نمیکنم
قلب زخم خورده‌ام رو با یه پیمان بی‌اساس و بی‌ثمر مُهر میکنم
دو تا لیوان کنار هم، نقششون
هیچ وقت انجام نشد،
دقیقا همون طوری بودن که،
تو آخرین بار بهشون دست زدی

از تمام خاطرات ذخیره شده توی قلبم،
اون‌هایی که از تو هستند رو جمع کردم و به هم وصلشون کردم
بهشون که اون طرف اتاق پرتاب شدن، خیره میشم
با هر ذره‌ی دردی حست میکنم
لا لا لا…

نیازی نیست درست باشه
فقط میخواستم همون طور که هستی، بمونی
مهربون، همیشه در حال لبخند زدن، اما
اگه میشد اشک‌ها رو شمرد، این قدر طول میکشید
اما؛
من به سختی تونستم بهت برسم،
و پیدات کردم

از تمام خاطرات ذخیره شده توی قلبم،
اون‌هایی که از تو هستند رو جمع کردم و به هم وصلشون کردم
بهشون که اون طرف اتاق پرتاب شدن، خیره میشم
با هر ذره‌ی دردی حست میکنم
لا لا لا…

با [تصور] واضحی از تو در آغوشم به خواب میرم
کلماتی که زمزمه میکنی، طنینِ صدات،
‌بی‌هدف در اطراف اتاق میپیچه
عطری که بو میکنم، گرمایی که حس میکنم
تا وقتی که باقی بمونه، تا وقتی که باقی بمونه

تو توی تصوراتم،
خیلی واضحی
جوری که انگار همون جایی
ولی من دستم رو دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی

TRanslated by BangtanFamily Team

 

 


 

دانلــود  آلبوم  بصـورت فایل زیــپ |  سرور آپلود بوی

 

Untitled568 1 - دانلود آهنگ ژاپنیِ Film out از BTS


 

درصورتی خرابی لینک ها توی کامنت ها اطلاع بدین

کپـی برداری از لینک های دانلـود کاملا ممنوع میباشـد.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments