337 👁 بازدید

آپدیت توییتر با نوت جدید توسط بیگ هیت

بیگ هیــت نوت جدیدی که رو توییتر خودش منتشر کرد که از زبان جانگ کوک بازگو میشـه

ترجمــه ی متــن این نـوت به همراه توضیحات و ترجمه نوت های منتشر شده از آلبوم قبل در ادامــه ی مطــلب

جونگ‌کوک
بیست و دومِ می ۲۰۲۲ ~

فکر میکردم بدنم بین زمین و آسمون معلقه، اما در اصل به زمین سخت برخورد کرده بود. برای یه مدت نمیتونستم چیزی رو حس کنم. ساده بگم، بدنم شرایط طاقت فرسایی داشت، حس میکردم خیلی سنگین شده، حتی نمیتونستم پلکامو تکون بدم و چشمامو باز کنم، نمیتونستم آب دهنمو قورت بدم یا حتی نفس بکشم. کم‌کم داشتم هوشیاریمو از دست میدادم و همه‌چیز اطرافم شروع به محو شدن کرد.

و بعدش، جوریکه انگار از طرف چیزی بهم شوک وارد شده باشه، کل بدنم شروع به لرزیدن‌ کرد، با یه احساسی بینِ درد و تشنگی که نمیدونستم از کجا اومده، بیدار شدم. بنا به دلایلی که نمیدونستم چی‌ هستن، دیدم تار و بلوری بود، انگار که چشمام با ماسه پر شده باشن! چیزی رو پیشِ روم دیدم، اول فکر کردم نوریه که از لامپ منتشر شده، ولی نبود. خیلی درخشان و بزرگ بود، تکون نمیخورد، تو هوا معلق بود، وقتی برای یه مدت طولانی بهش خیره شدم، واضح‌تر شد. ماه بود!

دنیا وارونه بود، جوریکه انگار سرمو به طرف عقب چرخونده باشم، توی این دنیا، ماه هم وارونه شده بود… سعی کردم نفس بکشم، سعی کردم سرفه کنم، ولی نمیتونستم تکون بخورم! بعد، احساسِ سرما تمومِ وجودمو فرا گرفت، شرایط ترسناکی بود. میخواستم حرف بزنم، دهنمو تکون دادم، ولی هیچ صدایی ازش خارج نمیشد… حتی چشمامو نبسته بودم، ولی همه‌چیز داشت تاریک و تاریک‌تر میشد… تو همین حال که داشتم هوشیاریمو از دست میدادم، یه نفر باهام حرف زد…

″زنده موندن دردناک‌تر از مرگه، هنوزم میخوای زندگی کنی…؟!″


 

  • ادامـه ی مــتن این نـوت به صورت مینی بوک همراه آلبوم فیزیکی منتشــر میشه .
  • ایــن نــوت به نوعی اولیــن تیـزر برای کامبــک پیش روی پسـرامون به حسـاب میاد
  • جالــبه بدونیــد تاريخ نوت جونگكوك (٢٢ مي ٢٠٢٢) با تاريخ نوت وي در آلبوم قبل یعنی LY : Her یکی هستش

 

و لازمه بگـم نوت هایی که در آلبوم قبل یعنی LY : Her منتشر شد ، داستان هایی که تو زمان کامبک و مجموعه موزیک ویدیو های [“HYYH ” The most beautiful moment] شکل گرفته بودن رو شرح داده و داستان رو از زبون شخصیت ها (پســرا ) بیان کرده.

شدیدا پیشنهاد میشه پی دی اف ترجمه کامل مینی بوک / نوت های موجود در البوم قبلی یعنی “LY : Her” رو از لینک زیر دانلود کنین. |

دانــلود PDF کامــل مینـی بوک Love your self : Her

منبــع ترجمــه نوت ها : تیـــم کانـال Bangtanboyzz7



1
دیدگاه بگذارید

avatar
1 گفتگوها
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین دیدگاه
دیدگاه با بیشترین پاسخ
1 تعداد نویسندگان دیدگاه
Lu آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
Lu
مهمان
Lu

لینک دانلود مینی بوک برای من نمیاد:(